Pièce
inédite en langue anglaise de Grégory Motton traduite de
l’anglais par Nicole Brette Le texte français
respecte la ponctuation écrite par l’auteur
Mise en scène : Catherine Marnas
L'Île de Dieu comporte une trentaine de personnages
parmi lequels Dieu et Lucifer ont une place primordiale.
L'histoire d'amour de Dieu et Marie nous est révélée
au cours des trois premiers actes. Le deuxième acte
est centré sur Jacob et ses pérégrinations
relatées dans la Genèse, depuis l'achat du
droit d'aînesse à son frère Essaü
jusqu'à la naissance de Jésus qui, à
la fin du cinquième acte, se prépare au sacrifice.
Il ne s'agit pas non plus d'une adaptation de la Bible,
ni d'une parodie. A côté des moments de farce
pure et des pointes satirique qui émaillent le texte,
Grégory Motton pose, en poète, une question
théologique cruciale sur les rapports de Dieu envers
son univers.
Nicole Brette
Équipe de
création
Assistant
mise en scène : Franck Manzoni
Dramaturge : Bruno Tackels
Scénographie et costumes : Magali Lochon
Lumières : Pierre Leblanc
Chorégraphie : Francis Viet
Régie générale : Carlos Calvo
Régie son : Charles Planchon
Régie : Dominique Jeanty
Coordinateur : Claude Poinas
Distribution
Fanny Avram
Estelle Galarme
Anne-Marion Gallois
Ronan Beauperin
Frédéric Garbe
Yoan Mourles
Agathe Bosch
Frédéric Grosche
Élise Orsetti
Marie Delmas
Sébastien Lentheric
Élsa Pokrovsky
Julien Duval
Jean-Christophe Meurisse
élèves
de 3ème année de l’École Régionale
d’Acteurs de Cannes (2000)
Création &
tournée
Création
au Théâtre du Gymnase
à Marseille, mai 2000 Tournée :
Théâtre de Nice, Scènes d'Europe,
mai 2000 ; Théâtre de l'Aquarium,
Cartoucherie, Paris, novembre 2000
Production
Co
production : ERAC, Théâtre de Nice, Théâtre
du Gymnase, Théâtre du Gyptis, Système
Friche Théâtre, Compagnie Parnas
Remerciements
Frédérique
Giffard
Extraits de Presse
•
L'Île de Dieu ; Agnès
Freschel,La
Marseillaise, le 10 mai 00 • Une
création mondiale pour l'ERAC;
M. T.,La Provence, le 11 mai
00 • Divine déprime,
divin déluge ;M.B.,Libération,
le 19 mai 00 • Dieu
et Shakespeare ;Maïa
Bouteillet, Libération,
le 14 nov. 00
