Décor : Michel Foraison et Carlos Calvo
Costumes : Dominique Fabrègue
Lumières : Michel Theuil
Chef de chant : Nathalie Negro
Assistant mise en scène : Claude Poinas
Réalisation des costumes : Laurence Alquier et Clarice Guichard
Réalisation des coiffes : Margarita Ospina
Construction du décor : Acte II