"Fragments Koltès" n’est pas une pièce de Koltès, ça n’est pas non plus une visite guidée à travers des "extraits choisis".
Le parti-pris est plutôt de copier le système d’écriture de Koltès. Partant d’un lieu métaphorique, comme le hangar de "Quai ouest" ou le quai de "La fuite à cheval très loin dans la ville", lieu où se rencontrent des gens qui n’ont aucune raison de se rencontrer dans la vraie vie, lieu où l’activité humaine se trouve comme grandie, partant de personnages, de scènes, il cherche et construit ensuite le fil qui les relie. Il dit lui-même : "en pleine ville organisée, un territoire qui ressemble à une prairie sauvage".
Il s’agit donc de faire se croiser dans ce lieu des personnages de pièces différentes, (inédites ou publiées), de retracer les fils, les obsessions de "ces personnages empêchés de vivre et qui se cognent contre les murs".
Catherine Marnas